“I learned to separate ‘me’ from the illness to manage the pain” (BBC Three)